侧写原住民

纵然回来都市的钢骨水泥森林，已经一个星期了，可不经意间，有些情景总是会不经意地浮现在脑海中。

上山的时候，两个原住民爬山导游总是走在最后头，陪着我们这几个垫后的。

马来语不灵光的我，跟他们交谈起来总是有些吃力；说的话有些断断续续、有一搭没一搭，听的时候总是没能全听懂，多数时候是蒙混过去。

每次听阿仔说话，我都习惯性地用一声“哦”来回应。

久了，阿仔总是在我“哦”了以后，接着念：P、Q、R...

开始我也没搞清楚他在说什么，后来才晓得他在暗示我“哦”得太多了。

他也问我，干嘛老是“哦”？其实，我只是不习惯说马来语，不知道该怎么回答。

他说，日本人喜欢说“HI”，我们都是马来西亚人，应该都说马来语，像那里的原住民也全部都会说马来语，华人，也应该说马来语。

所以，后来的后来，他总是在我“哦”了之后纠正我，叫我说“ya”。

结果一路下山来，我若是一时忘了，让“哦”冲口而出，他就会在旁把O后面的英文字母一一念出，直到我说“ya“。

快到山下时，我们讨论起新加坡人不会说自己的国语、不会唱国歌、不明白自己的国歌究竟是什么意思时，阿仔意味深长地问着：为什么会这样呢？

事后回想，我虽然不太了解他真正坚持的是什么，但是所有什么民族语言、种族同化、国族认同，都比不上他这个例子来得真切实在。

* * *

神山，深受卡达山人的敬仰。

两位爬山导游上山时，每个人都带着一个空的红色塑料袋。

我问阿仔，塑料袋是用来做什么的？

他说，这是用来装垃圾的。

一路上上山下山，阿仔和肯尼迪都嘱咐我们，有垃圾都要放进口袋里，直到见到垃圾桶时才能丢进去。

这一路上，果真不见垃圾随处散布。

小毛说，肯尼迪一路上若是看见山道旁的小植物长歪了，还会细心地帮忙扶正。

在沙巴神山公园里，到哪里都可以看见这样的宣传标语：take nothing but photographs, leave nothing but footprints.

***

山腰的食物叫价颇高，是还没来之前就已经听说的。

可当真走过了上山的路，亲眼见了人家怎么扛着14公斤的煤气桶上山，才能体会他们的难。

导游说，这些原住民搬运工人，每一公斤的酬劳是3到3块半令吉。

也许你会说，那也不错啊，扛一桶煤气上山就能赚40多令吉。

是啊，如果可以选择，你愿不愿意每天做这样的工作呢？

把这股重量压在背上，再把贯穿的绳子顶在额头上，一步步走上超过8公里路，有那么简单么？

而且，我们下山见到的搬运工人，多数是原住民女性，有的看起来不过10几20岁。

我老是记起那次见了两名很漂亮的原住民女孩后，我们开玩笑地问导游怎么不去找一位原住民女朋友时，他认真地说着这些女孩儿的确向往跟华人交往。

因为，生活比较好。